“有的有的。不愧是教学经验丰富的老教师,考虑得很周到,安排也非常合理。我理论知识储备够多了,就缺一个机会走出去看看。正好,巧了不是。”
宋以茉笑嘻嘻的,嘴里的话跟不要钱似的,辅导员的嘴角上扬又上扬。
“那你可要上进些。学这门专业的,一遇到什么好东西,总忍不住手痒痒。”
“好呀好呀。”宋以茉笑著回应,心里想的是:又多了一个捣鼓古董的名头和见证人,过几年不那么扎眼了,她慢慢出手放在空间里的东西。
上回端了威市革委会的老巢,好几麻袋的玉石原石,还有十几箱的金条,都还放著,没法光明正大的拿出来,当成自己的私房钱。
不急不急!
一口吃不成胖子,都得慢慢来。
先把辅导员给的书看了,积极表现一波。
江辅导员瞅著宋以茉兴奋的神情,坐在一旁端起茶抿了一口,就把此次谈话的第二个目的说了。
“我男人托朋友,从外头带了些杂誌回来,需要找人翻译。你英语很不错,要不要试一试?不会让你白干,千字五元怎么样?”
宋以茉愣了愣,前面铺垫这么多新时代女性思想,就是为了找她干活吧?
可这个价格......要找一个翻译,不难啊。
况且还是在京市,科研单位、外交部、教育部......肯定有翻译人才。
江辅导员的爱人是机械厂厂长,托人带回来的杂誌应该是机械类,涉及很多专业词汇,就要求翻译者对机械原理、理论等,有一定的了解。
她一个搞歷史文物研究的,何德何能有这个机会?
“老师,会英文的都是千字五元吗?”
“就你而已。”江辅导员瞥了她一眼,实话实说道,“我爱人的朋友叫沈耀东,他说你英语很好。我爱人想找人翻译,翻译好后,他底下的工程师,可能有些疑问,到时候需要找你了解一二。”
宋以茉秒懂,熟人介绍,知根知底,售后方面有保障。
她是不缺钱的,可辅导员给力,为了让她接活,愣是抖落出大瓜。
看在瓜的面子上,接一接活吧。
“那我在这儿翻译?”
江辅导员看著她笑了笑,“你说呢?”
被拒绝了,宋以茉也不恼,笑意盈盈的商量道,“那再给我两天假,我保证两天內翻译好。”
其实用不上两天。
商城租个ai翻译机器人,一扫过去,直接翻译好。
正好她好久没在商城消费了,系统气得离家出走,好久没回来。
作为有点良心但不多的宿主,她偶尔也要给系统点面子的。
江辅导员还不知道这活在宋以茉眼里这般简单,她想的是:我说了这么多新时代女性思想,就是为了让你熬一熬夜,可你倒好,又想请假,那怎么行?
她从抽屉里拿出杂誌推了过去,又指了指门口,挥手赶人,“快走快走。一个星期把翻译好的资料给我,学习进度也不能慢。还有啊,去李教授那里一趟,他的项目缺人,你过去正好搭把手。”
宋以茉:生產的驴都不带这么忙的,怪不得囉囉嗦嗦讲的一大堆,原来在这里等著她啊。
