几秒钟后，铁板边缘还是有缝，一股寒气悄悄漏进来，蜡烛火苗挣扎著跳动了几下，险些熄灭。
约瑟夫等了一会，然后拿起那张小纸条，展开看了一眼，把它折起来，放进口袋里。
他慢慢在铺位旁边坐下，右手摸到步枪，把它横过来搁在膝上，拇指沿著枪机来回蹭了两下，然后又放回去，拍了拍枪托。
门缝漏著风，烛光一直在晃。
他没有回去睡觉。
他在黑暗里，把刚才那二十分钟从头到尾过了一遍。
罗伯特，德国阵营玩家，以英军步兵的身份潜伏在英军队伍里。他在商城买了压制存在感的道具，能做到无声无息接近人。
这个玩家看起来不是第一次进副本，行动有计划，逻辑清晰，商城道具的使用也很熟练。他在这一带潜伏了相当长的时间，传递的情报已经造成了实质性的伤亡。
他是个威胁。
但他也是一个信息源。
这是约瑟夫今晚没有直接拒绝他的原因之一。这个人手里有东西，有关於系统、关於玩家生態、关於商城的东西，这些东西约瑟夫一无所知，他进副本这么久了，全靠自己的歷史知识和战术本能在摸，对规则的了解几乎是空白的。
今晚，约瑟夫从他嘴里套出了三件事：进这个副本的玩家，大部分都是普通人，没有任何军事背景；阵营可以部分人为干预；积分榜上的显眼玩家，会引来其他玩家的关注。
这三件事都是很重要的信息。
他进这个副本之前，做了八年军事歷史博主。一战西线、战壕体系、德军战术、步兵协同、炮兵覆盖——这些东西都在他脑子里。他在这里靠本能做的每一个判断，对大部分玩家来说，都是他们完全没有的底子。
所以其他玩家和他的差距，可能比他想像的要大得多。
他把系统商城打开，一页一页往下翻，仔细对照每一条道具名称，想找到那个压制存在感的道具。
没有。连名字沾边的都没有。
他盯著列表看了一会儿，不知道这是因为那类道具需要更高等级才能解锁、他现在根本看不到，还是罗伯特今晚说的话，本身就掺了水分。两种可能都说得通，他没法排除任何一个。
他把商城关掉，重新闭上眼睛。
和罗伯特合作——不可能。
这是零和博弈，罗伯特想让德军贏，约瑟夫想让英军贏，这不是“够两个人刷”的蛋糕，这是一块蛋糕，你多一口我就少一口。罗伯特说的“不影响大局的小失误”，换算成真实代价，是汤姆、是奥康纳，是麦克唐纳。
不能合作，那就只有一条路。
罗伯特必须消失，而且要消失得乾净，不能牵连到约瑟夫自己。
他不確定玩家之间能不能直接动手，那个被冷枪打死的德国军官，谜团太多，他不能確定他是不是真的是被玩家打死的。
他也不知道玩家之间动手的规则，贸然出手，万一踩了什么坑，得不偿失。最安全的处置方式，是让这个副本里的制度来解决他——军法，军事法庭，把他本来就存在的间谍身份，以合適的方式，暴露给合適的人。
罗伯特是间谍，只需要推一把，他就很危险了。
问题是，怎么推这一把。
约瑟夫想了一会儿，脑子里慢慢有了一个计划。
他出了门，顺著战壕走了一段。
汤姆蹲在不远处。
约瑟夫走近了才看清，汤姆把步枪架在腿上，一块布叠了三折，正一下一下地擦枪管。他面前放著一盏小油灯，火焰只有指甲盖大小，但在这漆黑的战壕里，已经够用了。
听到脚步声，汤姆抬头，看到是约瑟夫，又低下头，“睡不著。”
“嗯。”约瑟夫在他旁边蹲下。
“珍妮托人给我带了封信，”汤姆说，“说等我回去，庄园的苹果园要开花了，让我回去看。”他停了停，手上的动作没停，“我就在想，苹果花是几月份开……四月吗？”
约瑟夫没说话。
“三月打完，应该赶得上吧。”汤姆把那块布翻了一面，又擦了一遍，侧过头看约瑟夫，“你说呢？”
约瑟夫看了他一眼，“赶得上。”
汤姆咧嘴笑了：“那就好，那就好。”
约瑟夫站起来，继续往前走。
再走半段战壕，是哈里斯的地方。
哈里斯这会儿没睡，盘腿坐著，旁边靠著两个新兵，三个人头凑在一块。走近了，约瑟夫才看清楚，哈里斯手里捏著一根树枝，正在地上划划画画。
“……这里是第一道铁丝网，缺口在左侧，进去以后第一个掩体在这里，注意，有一块地面是松的，踩上去声音不对，绕过去，然后……”
两个新兵，詹金斯和科利，都是三周前刚从新兵营补来的，脸上的青涩还没磨掉。他们俩盯著地上的草图，眼神认真，不时跟著哈里斯的树枝在空气里比划。
约瑟夫在战壕边停了一下。
这个新兵营的教官，带了一身磨了多少届新兵磨出来的气场，整个排没有一个人敢在他面前造次，就连奥康纳那种刺头，在他跟前也老老实实的。
哈里斯头没抬，“林登中士。”
“哈里斯上士。”
“没事，”哈里斯的意思是，没出什么事，也不需要约瑟夫操心，“给这两个小崽子多讲一遍，省得他们上了战场脑子空白。”
科利小声嘟囔，“我们不会脑子空白的……”
哈里斯扭过脸，看著他。
科利立刻闭嘴了。
“你们继续。”约瑟夫说，然后往前走。
再往前，是个天然凹陷进去的角落，背后是一段加厚的土墙。
那个角落里坐著一个人，背靠土墙，膝盖弯起来，把一个皱巴巴的本子搭在膝盖上，手里捏著一截铅笔，低著头，写著什么。
威尔·欧文，二等兵。
两个月前补进来的，是那批新兵里最瘦最白的一个。他话不多，不爱和人扎堆，但每次打完仗，他都会找个角落坐下来，在那个本子上写东西，然后从里头撕一页出来，叠好，塞进信封，托邮差带走。
据说是诗。
奥康纳当时听说这件事，发出一种很有感情的声音，介於苦笑和嘆气之间，“诗？这地方能写出诗来？”
麦克唐纳从旁边路过，“也许对他来说，这地方写出来的诗才最好。”
奥康纳想了想，点头，“有道理，不理解，但有道理。”
小油灯的光打在那个本子上，铅笔在纸面上轻轻滑动，发出沙沙的声音。威尔低著头，嘴唇微微动，是在默念什么，也可能是在想一个词。他偶尔停下来，咬著笔桿，望著前方的黑暗，眼神虚焦，然后回神，又落笔。
约瑟夫站在那里，静静地看了他一会儿。
罗伯特的方案里，威尔也在那个“全排”里。
约瑟夫没有开口，转身，走回去了。
他在铺位前坐下，把外套脱了，叠好，压在脑袋下面当枕头。
脑子里仍然有些乱，但计划已经成形了，剩下的事情，只需要一步一步去做。
他把眼睛闭上，外头炮声远远传来，像打雷一样。
战壕里有人翻身，嘟囔了一句。
约瑟夫睡著了。
他做了个梦，梦里不是战场，是英格兰，某个有苹果树的地方。四月，树上开著白色的花，风一吹，花瓣满天飘，像下雪。
梦里没有人，只有那棵树，那些花，还有阳光，很安静。
***************************
天刚蒙蒙亮，约瑟夫就醒了。
奥康纳有个习惯，隨身带著个小本子，用一根细麻绳捆著。里头密密麻麻，记录了战场上的一些信息。时间、方位、距离、附註，什么时候听到德军那边有动静，什么时候探照灯换了角度，什么时候铁丝网外头多了脚步声。
没人让他记，约瑟夫也不知道他为什么要记这些。
但今天这些信息有用了。
约瑟夫找奥康纳借记录本的时候，奥康纳斜眼看了他一下，“要干什么？”
“核对一些事情，你来帮我看。”
“看什么？”
“过来就知道了。”