乔拉·莫尔蒙朝著维萨戈的大帐远远望去，心中微微鬆了口气。
大帐顶部没有白烟冒出，也没有火焰烧穿帐篷的痕跡。
看来卡奥终於明白在自己的大帐里面烧烤龙蛋不算是个明智之举了。
现在一切都恢復了正常，大帐安静地矗立在营地中央，紫色的太阳旗在顶端猎猎作响。
詹德利跟在他身后，走到大帐不远处，开始值守。
乔拉走到帐门前，掀开毛毡帘子，然后一愣。
整个大帐內有不少人。
维萨戈自然在大帐內，他身边是一身红袍的梅丽珊卓。
周围站著四个战士，正是拉卡洛、乔戈、魁洛、阿戈四个骑兵旗主，他们站在那里，手里还握著弯刀。
不远处，一个矮壮的老人站在那里。
他个子不高，身材倒是健壮，下半身围著一个围裙，围裙上满是煤灰和铁锈，手里拿著一把锻铁锤，锤头还带著余温，明显是个铁匠，而且是在锻铁的时候就被强行拉过来了。
他站在那里有些不自在，锤子在手里不知道该放在哪里。
——这应该就是詹德利的铁匠师傅吧。
乔拉心中猜测。
那个老人一见到乔拉进入大帐，不知道为何，眼睛迅速就盯上了他的腰间，注视著他的佩剑，那目光很专注，专注到像是要把剑鞘看穿。
但很快，眼神中的专注就变成了失望。
他摇了摇头，把目光从乔拉腰间移开。
乔拉对铁匠的眼神感到奇怪。
他低头看了看自己腰间的长剑——一柄普通的维斯特洛样式的精钢剑，剑鞘是旧的，护手是旧的，没有什么特別之处。
他不知道老铁匠在看什么，也不知道他在失望什么。
“大牛他也跟你一起回来了吧，把他叫进来吧，我也有些事情也要和他说。”维萨戈见乔拉进来，开口说道。
乔拉觉得奇怪，但他没有问。
他把身子探出大帐的毛毡帘子，朝外面喊了一声。
“大牛，你也进来吧，卡奥有事情找你！”
詹德利在不远处值守，正抱著那柄钉头锤，牛角头盔戴在头上。
听到乔拉的喊声，他有些不明所以，但还是朝大帐走来。
他走到帐门前，犹豫了一下，把头盔摘下来夹在腋下，然后弯腰钻了进去。
“哇，好大的地图啊！”
詹德利一进来，就发出感嘆。
他仰著头，嘴巴张得老大，眼睛瞪得老大，整个人像是被钉在了原地。
其实乔拉一进来就看到了那个地图，但他没有说些什么。
那是大帐一侧悬掛的一副巨大的纺织布匹，用丝线在深蓝色的底布上缝製出了密密麻麻的线条，组成地图的样式。
做工很精细，河流用蓝色的丝线，山脉用棕色的丝线，草原用绿色的丝线，沙漠用黄色的丝线。
那些线条密密麻麻地交织在一起，像是一张巨大的蛛网。
耿直的詹德利直接喊了出来，老铁匠瞪了他一眼，他才闭上嘴巴，但眼睛还是忍不住往地图上瞟。
乔拉走上前，仔细打量著这幅地图。
他一眼就看到了位於地图中央的厄斯索斯大陆——严格来说，是东厄斯索斯。
从狭海到东边的骸骨山脉，从北边的颤抖海到南边的夏日之海，整个东厄斯索斯都被缝在了这块布的中央位置。
至於地图右边，也就是骸骨山脉以西的西厄斯索斯，除了右下角被缝成黑色的一处扭曲地点在地图上写著“亚夏”的瓦雷利亚字母，其余地方不过是一片空白。
宽广的多斯拉克海横亘在地图中央，占据了整个地图很大的一部分，绿色的丝线密密匝匝地缝出了一片广袤的草原，从西边的科霍尔一直延伸到东边的骸骨山脉，巨大的萨恩河流过草海西侧，蓝色的丝线弯弯曲曲地穿过绿色，像一条蜿蜒的巨蛇。
而在多斯拉克海的东部，標註著“维斯·多斯拉克”的瓦雷利亚字母拼写，乔拉知道那里是多斯拉克人的圣地，是每一个卡奥都要去的地方，那里有圣母山，有成千上万的多斯拉克人聚集在一起。
多斯拉克海以南，三个瓦雷利亚名字缝在地图上——弥林、渊凯、阿斯塔波。
这里是奴隶湾，三座奴隶城市矗立在海岸线上，像三颗红色的钉子钉在地图上，乔拉从未去过那里，但他听说过很多关於那里的故事。
多斯拉克海以西，依次標註著九个瓦雷利亚名字——它们分別是布拉佛斯、潘托斯、诺佛斯、科霍尔、泰洛西、里斯、密尔、瓦兰提斯和罗拉斯。
它们是九大自由贸易城邦，庞大的洛恩河穿过其间，像一条蓝色的血管。
往下是一处被灰色丝线缝製出的混沌之地，那里是瓦雷利亚烟海，灰色的丝线密密匝匝地缝在一起，像是有人用一把灰色的顏料在地图上泼了一团，只有一片模糊的、让人看不清的混沌。
“维斯特洛！”詹德利再次喊出声，他伸手指著地图的最左侧，手指微微发抖。
老铁匠又瞪了他一眼，他这才又闭上嘴巴。
没错，在地图的最左侧，与厄斯索斯相比小上许多的维斯特洛就缝製在那里。
狭长的形状，弯曲的海岸线，但整个维斯特洛一片空白，没有任何名字缝在上面。
没有君临，没有临冬城，没有凯岩城，没有高庭，没有鹰巢城，没有阳戟城。
没有標註任何文字的陆地，像是一张等人来写字的纸。
乔拉的视线向上移动，在维斯特洛的最北端，靠近日落之海的地方，他发现了一个小岛，那岛很小，虽然没有標註名字——但乔拉知道那就是熊岛。
莫尔蒙家族世代居住的地方，他出生的地方，他可能再也回不去的地方。
它在这副庞大的地图上也就是一颗鸡蛋大小，如果不仔细看，甚至发现不了。
乔拉盯著那个小岛看了很久。
而詹德利也在寻找黑水湾的位置，但是这副地图没有標註任何维斯特洛地名，詹德利找了半天也没找到君临城的位置。
他有些沮丧。
“各位，这副地图，是我根据我自己的记忆、梅丽珊卓的记忆以及老莫特铁匠的记忆还有我看过的各种典籍绘製而成的，要知道我可是世上最爱读书的多斯拉克人了，拔尔勃和卓戈要烧掉的书可都被我收集来了——”
维萨戈带著笑意的声音在大帐內响起，他站起身，走到地图前面，用木棍指著那些密密麻麻的標註。
“那些科霍尔的纺织工耗费了半个月才在丝绸上缝製出这副地图，诸位——”
他的声音提高，语气变得严肃，目光扫过帐內每一个人。
拉卡洛挺直了背，乔戈握紧了刀柄，魁洛摸著下巴上的伤疤，阿戈舔了舔嘴唇。
老铁匠目光复杂，梅丽珊卓的眼睛里有什么东西在燃烧。
詹德利还寻找黑水湾，乔拉的目光从熊岛上移开。
“以后，这副地图就是我们征服世界的嚮导了！”
-----------------
註：关於多斯拉克人有没有文字，原作並没有说明，但是没有跡象表明他们发展出了文字。